La pentola golosa – The greedy pot – Der gierige Kochtopf

e altri racconti – and other short stories – und andere Erzählungen

 

La pentola golosaDi cosa è golosa la pentola? Perché il telefono fa le pernacchie? I brevi raccontini contenuti in questo libro, i cui protagonisti sono animali o oggetti di uso quotidiano, vi intratterranno simpaticamente. Tutte le storie sono corredate da disegni appositamente realizzati a mano. I testi sono contemporaneamente in italiano, in inglese e in tedesco, per un approccio semplice ed amichevole alle lingue straniere. Al fondo del volume si trova un dizionario multilingue di tutti i termini presenti nei raccontini.

Le traduzioni sono di Laura Torchio e i disegni di Massimiliano Cambellotti.

L’ Autore

Marianna Caputo è una ragazzina di 11 anni, che vive a Torino, appassionata di musica e di animali.

Il sommario

Leggi un brano

1. Il cucciolo di leone e il bambino
2. La volpe, i leoni e l’aquila
3. La giraffa il ghepardo e lo scimpanzé
4. Come mai il cane e il gatto sono nemici?
5. La pentola golosa
6. I personaggi della lavostoviglie
7. Il telefono che faceva le pernacchie
8. La coccinella Milly
9. La cassettiera
10. La nonna Lidia

 

Brano